Sziasztok! A tavasz bek�sz�nt�vel tekints�nk vissza, mi is t�rt�nt itt, a csapat k�reiben. Kezdj�k a szeml�t janu�rral. Beindult a Blue Gender anime feliratoz�s�nak munk�latai, amelyek febru�rra be is fejez�dtek. M�r csak a movie maradt h�tra, melynek ford�t�sa k�szen van, lektor�lni �s form�zni kell m�g, v�rhat�an m�rciusra ki is ker�l. Hasonl� �vet j�rt be a Dragon, Ie wo Kau c�m� anime is. Befejezett projektek k�z� sz�m�t az I Raised Cinderella Preciously els� �vada, kicsi sz�net ut�n folytatjuk majd a m�sodikkal. Felkarolt mang�k k�z� felvett�k a Pandora no Hakoteammel a D. Gray-Mant, egy fejezet el is k�sz�lt bel�le janu�rban.

Febru�rban a megszavazott, abbahagyott mang�kat igyekezt�nk folytatni, �gy olyan c�mek ker�ltek ter�t�kre, mint a Tate no Yuusha no Nariagari, amib�l k�r�lbel�l 2 k�tet is elk�sz�l(t) + extra r�szek hozz�. De ide lehet sorolni a Youjo Senkit is (amely m�sk�l�nben a legt�bb szavazatot zsebelte be), a Pochi Kur�t, Goblin Slayer Gaiden: Tsubanari no Daikatan�t (ami tulajdonk�ppen angol ford�t�s hi�nya miatt �llt eddig) �s a Baikoku Kikant (b�r ha sz�rsz�lhasogat�ak akarunk lenni m�rcius 2-�n ker�lt ki az �jabb fejezet bel�le). �j projekt�nk is indult, a Fate/stay Night.

Febru�r v�g�n Frost �ssze�ll�tott egy kis statisztik�t a tavaly kiadott mangafejezetekkel kapcsolatosan. A MangaDexre felt�lt�tt fejezetek sz�ma alapj�n 262 r�sz ker�lt fel t�l�nk oda. Ez a sz�m kiz�r�lag saj�t, Angel-Style csapaton bel�li munk�t t�kr�z, teh�t a projekt csak n�lunk van (vagyis nem k�z�s m�sokkal). Ha a k�z�s projekteket n�zz�k, akk�r m�r m�g ropog�sabb, 305 darab j�tt ki! Megjegyzem, hogy ez a bare minimum sz�m, sz�val egyr�szt ez csak MangaDex adat (van olyan projekt, amely nem ker�lt fel MangaDexre, mint p�ld�ul az Emma Further Tales vagy egyes doujinshik), m�sr�szt sim�n el lehetett sz�molva 5-6 darab, teh�t ezt az eredm�nyt k�r�lbel�linek n�zz�tek. :) Term�szetesen ezek a sz�mok az�ta m�r picit n�ttek.

Mindemellett f�bb fut� projektjeinkb�l folyamatosan �rkeznek a fejezetek, mint a Jujutsu Kaisen (egy kor�bbi posztban eml�t�sre ker�lt, hogy Erai is nekifogott a manga ford�t�s�nak a 65-�s fejezett�l fogva, �gy k�z�sen arra jutottunk, hogy a 64. fejezetig fogjuk vinni a projektet, azt�n �tadjuk neki a projektet) vagy a Hinowa ga Yuku (ebb�l siker�lt be�rni az angolokat). De fel-felt�nik egy-egy m�sik projekt ropog�s, friss r�szei is, sok lenne megnevezni �ket, �gy t�rj�nk ink�bb �t a j�v�re.

Amire lehet sz�m�tani a m�rciusi h�nap sor�n az a Pochi Kuro el�rehaladata, �s lehets�ges befejez�se (m�r csak 5 fejezet hi�nyzik bel�le, sr�cok!), illetve �j projektjeink indul�sa (f�k�pp a Kainushi wa Akum��, de az akt�vak k�z�tt szerepel egyel�re m�g kett�, amelynek bizonytalan a kezd�si ideje, de m�r dolgozunk a fejezeteken: Oyasumi Jack the Ripper �s a When Our Names Match), illetve egy anime is, a Kuma Miko, amely els� k�t r�sz�nek ford�t�sa �s lektor�l�sa k�szen van. Emellett az Obito no Hime to Kubinashi Kishi is hamarosan befejez�sre ker�l, az utols� k�t fejezet m�r csak szerkeszt�sre v�r.

A h�nap v�g�n �jabb �sszefoglal�val �rkezem, ki�rt�kelj�k a h�napot �s megl�tjuk, a tervezett „havirendet” milyen ar�nyban siker�l megval�s�tani. :)